食物！好鄰居和令人不安的垃圾場：6500名食客被問及他們的生活環境。現在馬克斯普朗克研究所給出了答案。

居住環境對市民的生活滿意度具有重要意義。社會學家Dietrich Oberwittler就是這樣描述的，他正在馬克斯普朗克研究所（Max Planck Institute）進行研究，目前正在埃森進行第二次共存與安全方面的調查。2014的第一項研究結果現時已經公佈。

一個關鍵的陳述是，受訪者在自己居住的地區感到賓至如歸。45歲以下的人至少85%是這樣，75歲以上的人幾乎都是這樣（95%）。但是到了老年，不安全感新增，許多人在黑暗中不再感到舒適。這新增了他們行為上的謹慎，使他們不喜歡離開公寓。在這種情況下，對身體脆弱性的感知是一個决定性因素，受到社會學家的限制。對福利的巨大影響，從而對鄰近地區的氣候產生了不利的社會影響。如果數額很大，成為犯罪受害者的風險就要大得多。

故意破壞很突出

然而，調查顯示，無論社會差异和年齡，居住區的鄰里關係密切。然而，在埃森，對移民的拒絕程度高於科隆，研究人員在科隆也提出了同樣的問題。例如，該項目提出了與鄰近地區的連通性、社會氣候或居住區的問題，但也提出了對犯罪、交通和休閒的恐懼。所有這些都會影響市民在居住環境中的行為，從而塑造各區的形象。主觀安全感，除了客觀的犯罪數位，是衡量人們感覺如何的重要名額。那些感到不安全的人往往會退縮，不再參與社會生活。奧伯維特勒解釋說，這種行為也决定了住宅區的氣候。也不一定是犯罪的現象會對居住區的氣氛和安全產生影響。例如，大約一半的受訪者觀察到“干擾”，如垃圾、損壞的郵箱、紙簍、遊樂場設備（37%）或站在周圍的年輕人（34%）。

馬克斯·普朗克外國和國際刑法研究所的首次調查於2014年春季舉行。這是住宅區老年人安全研究專案的一部分。這項調查目前正在重複，再次以郵寄管道進行。評估是匿名的。

作者：Dietrich Oberwittler，馬克思普朗克研究所犯罪學系社會學家和研究員；弗賴堡大學社會學私人講師。多米尼克·格斯特納，社會學家，馬克斯·普朗克研究所研究員。

在這些疾病中發現了一個重要的發現：雖然垃圾和破壞行為特別普遍，但丟棄的注射器或避孕套被認為特別令人不安。作為解決方案，三分之一的受訪者選擇與鄰居、其他人或其父母交談（27%），22%的人求助於警詧。奧伯維特勒指出，總體而言，60歲以下的寬容者會做出反應，隨著年齡的增長，這種寬容會逐漸消失。在埃森，社會學家描述了隨機選擇的6500名居民。兩組受訪者（25至59歲和60至89歲）的人數相等。共收到2425名Esseners的回復，他們的問卷是可用的，其中包括許多50至75歲的人。奧伯維特勒：“結果可以被認為是代表25至89歲之間的公民在埃森。”

結果報告的細節

被訪者中受害者的經歷

超過一半的受訪者是財產犯罪的受害者（近54%）。他們中的大多數人被搶（24.2%），其中10%試圖闖入公寓。每四分之一的被調查者都經歷過暴力，其中大多數在過去兩年中受到過欺淩或威脅（23.8%）。這方面的調查得出了兩個結果：受訪者年齡越大，對受害者的體驗越少。原則上，婦女不太可能成為受害者，特別是在暴力犯罪中。

晝夜恐懼犯罪

白天，大多數人在自己居住的地方感到安全，晚上，這不適用於三分之一的人。最高的是老年婦女夜間的不確定性。另一方面，男人白天在公寓裏感覺比女人更不安全。三分之一的受訪者害怕入室搶劫，幾乎四分之一的人害怕入室搶劫，尤其是年輕女性。幾乎同樣多的人害怕成為陌生人襲擊或欺詐的受害者。到了老年，對入室搶劫的恐懼感减弱，對搶劫和搶劫的恐懼感增强。

在街上和家裡的保護行為

參與者被問到在過去的12個月裏他們是如何保護自己免受犯罪的。在黑暗中，46%的人不再去生活環境中的某些街道或地方。例如，年輕人用胡椒噴霧來保護自己：大約三分之一35歲以下的女性攜帶物品以保護自己免受攻擊。幾乎一半的受訪者用科技安全措施保護公寓免受竊賊的侵害。

道路安全

在埃森，三分之一的受訪者和40%的老年受訪者在天黑後不使用公共交通工具。75歲以上的婦女認為公路運輸特別不安全。在男性中，這種不確定性要小得多，囙此隨著年齡的增長，放弃私人和公共交通的主要是女性。總的來說，近年來女性使用的交通工具已經少於男性。

對警詧及其工作的態度

大多數受訪者表示，警方享有極大的信任。近20%的45歲以下的男性也表示，警詧不公平對待公民，囙此對所有年齡段的人來說，信任並不是無限的。有人責備打擊犯罪的鬥爭：一半的年齡組認為這是相當不成功的。特別關鍵的是那些已經多次成為受害者的人。

對移民的懷疑

大多數人表示，他們對移民持相當消極的態度。隨著年齡的增長，這種態度變得越來越消極。至少58%的人說來自其他國家和文化的人豐富了食物。75%的人認為移民會導致更多的犯罪。超過一半（63%）的人認為德國人和移民之間的鄰里關係很好，20%的人經常發生衝突。61%的人認為，市民更喜歡以德國居民為主的居住區。

社交和朋友

年長的受訪者有更廣泛的朋友圈，在私營部門也有頻繁的社會交往。隨著年齡的增長，朋友圈處於生活環境中：75歲以上的人占60%，45歲以下的人占30%。大約90%的受訪者有人會在家裡遇到緊急情况時提供幫助；對於女性來說，這一比例總是稍高一些。

互聯網是最受歡迎的休閒活動

那些認為自己的生活狀況積極的人是積極的。這就是為什麼休閒規劃有很多問題。人們特別經常要求進行上網衝浪和體育運動等活動。80%的60歲以下的人每週上網一次或幾次，63%的這個年齡段的人也積極參加體育運動。

另一方面，當去酒吧或餐館時，即使是年輕人，也只有40%的人表示每月至少去一次，而60歲以下的人每週才開始15次。超過75歲的人中有三分之一從未這樣做過，15%的人每週訪問一次。

然而，不管年齡多大，愛好都是在一個群體中，如合唱團、保齡球或紙牌遊戲，他們在任何年齡都是受訪者的五分之一。同樣，10%的受訪者經常照顧貧困的鄰居。但在75歲以上的人中，有72%的人沒有行使名譽職務。受歡迎程度較低的還有課程或講座（如VHS），這些課程或講座通常有5%的人參加。半數受訪者也很少去電影院、劇院或音樂會等文化產品。

簡短訪談：“隨機選擇社區”

向馬克斯·普朗克研究所研究員迪特裏希·奧伯威特勒提出三個問題：

你為什麼為面試選擇食物？

迪特裏希奧伯威特勒：除了古龍水，它應該是另一個，但明顯不同的結構都市在新南威爾士州的老年人比例很高。埃森也有很好的都市統計資料，這對我們的分析很重要。

為什麼在埃森南部幾乎沒有公民接受訊問？

Oberwittler：這是對50個自治區的312個地區的隨機選擇，但是SGB受益人比例最高的地區被雙重加權。由於埃森州南北財富損失嚴重，這影響了財富的分配。但北方地區的人口密度更高，居民的數量也差不多，所以還是比較多的。如果我們從統計學上比較社會弱勢地區的不成比例的吸引力，結果就代表了埃森市。

有什麼結果你沒想到嗎？

一方面，令人驚訝的結果是，從20世紀80年代開始，9%的人，不僅僅是少數人，在自己的公寓裏感到不安全（晚上更是如此）。另一方面，我們感到驚訝的是，在問題最嚴重和最不安全的居民區，警詧對自己的信心與都市其他地區一樣大。